جمعہ‬‮ ، 19 دسمبر‬‮ 2025 

بھارتی سینسر بورڈ نے فلم پٹھان میں کیا تبدیلیاں کرائیں؟

datetime 8  جنوری‬‮  2023 |

ممبئی (آئی این پی )بالی ووڈ کنگ شاہ رخ خان کی تنازعات کا شکار فلم پٹھان پر اٹھنے والے اعتراضات دور ہونے کے بعد سینٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفکیشن (CBFC) نے اسے بھارت میں ریلیز کرنے کی اجازت دے دی ہے۔سینٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفکیشن (CBFC) کی جانب سے جاری کردہ سرٹیفیکیٹ کے مطابق

فلم پٹھان سے کچھ قابلِ اعتراض ڈائیلاگز کو تبدیل اور فلم کے گانے بے شرم رنگ سے اداکارہ دیپیکا پڈوکون کے کچھ کلوز اپ شاٹس کو ہٹا دیا گیا ہے۔سینسر بورڈ کے سرٹیفیکیٹ میں یہ نہیں بتایا گیا کہ اداکارہ دیپیکا پڈوکون کا زعفرانی لباس جس کی وجہ سے فلم پٹھان کے خلاف بھارت میں شدید احتجاج ہوئے تھے، ہٹایا گیا ہے یا نہیں۔فلم پٹھان سے جن الفاظ کو نکالنے یا تبدیل کرنے کے لیے کہا گیا تھا ان میں لفظ را کی جگہ لفظ ہمارے اور لنگڑے لولے کی بجائے ٹوٹے پھوٹے کو شامل کر دیا گیا ہے جبکہ لفظ پی ایم او کو ہٹا دیا گیا ہے۔فلم پٹھان میں 13 مختلف جگہوں پر استعمال ہونے والے لفظ پی ایم کی جگہ لفظ صدر اور وزیرِ اعظم، لفظ مسز بھارت ماتا کی جگہ ہماری بھارت ماتا، لفظ اشوک چکرا کی جگہ ویر پوراسکر، لفظ کے جی بی کو ایس بی یو سے تبدیل کر دیا گیا ہے۔ایک ڈائیلاگ میں لفظاسکاچ کو مشروب سے تبدیل کر دیا گیا جبکہ فلم پٹھان میں دیے گئے روس کے حوالے کو بھی ہٹا دیا گیا ہے۔واضح رہے کہ جب سے فلم پٹھان کا پہلا گانا بے شرم رنگ ریلیز ہوا ہے، مودی کے ہندوتوا بھارت میں انتہا پسندوں کی جانب سے اس فلم پر تنقید کا سلسلہ جاری ہے۔



کالم



جو نہیں آتا اس کی قدر


’’آپ فائز کو نہیں لے کر آئے‘ میں نے کہا تھا آپ…

ویل ڈن شہباز شریف

بارہ دسمبر جمعہ کے دن ترکمانستان کے دارالحکومت…

اسے بھی اٹھا لیں

یہ 18 اکتوبر2020ء کی بات ہے‘ مریم نواز اور کیپٹن…

جج کا بیٹا

اسلام آباد میں یکم دسمبر کی رات ایک انتہائی دل…

عمران خان اور گاماں پہلوان

گاماں پہلوان پنجاب کا ایک لیجنڈری کردار تھا‘…

نوٹیفکیشن میں تاخیر کی پانچ وجوہات

میں نریندر مودی کو پاکستان کا سب سے بڑا محسن سمجھتا…

چیف آف ڈیفنس فورسز

یہ کہانی حمود الرحمن کمیشن سے شروع ہوئی ‘ سانحہ…

فیلڈ مارشل کا نوٹی فکیشن

اسلام آباد کے سرینا ہوٹل میں 2008ء میں شادی کا ایک…

جنرل فیض حمید کے کارنامے(آخری حصہ)

جنرل فیض حمید اور عمران خان کا منصوبہ بہت کلیئر…

جنرل فیض حمید کے کارنامے(چوتھا حصہ)

عمران خان نے 25 مئی 2022ء کو لانگ مارچ کا اعلان کر…

جنرل فیض حمید کے کارنامے(تیسرا حصہ)

ابصار عالم کو 20اپریل 2021ء کو گولی لگی تھی‘ اللہ…