لاہور (مانیٹرنگ ڈیسک ) آج کل اٹلی کے ناول نگار میریو پیزو کے شہرہ آفاق ناول گاڈ فادر کا بہت چرچا ہے ۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کا ذکر پاناما کیس کے فیصلے میں کیا گیا تھا ۔نجی ٹی وی کی رپورٹ کے مطابق بہت سے لوگ ناول گاڈ فادر کی غلط تعبیر کرتے نظر آتے ہیں ۔ اکثر لوگ یہ کہتے ہیں کہ یہ مشہور زمانہ فقرہ کہ ہر عظیم دولت کے پیچھے جرم ہوتا ہے ناول گاڈ فادر کا حصہ ہے حالانکہ یہ بات بالکل غلط ہے ۔ گاڈ فادر کے شروع میں ہی مشہور
فرانسیسی ناول نگار بالزاک کا یہ فقرہ نظر آتا ہے کہ (Behind every great fortune there is a crime) دراصل بالزاک کو یہ ناول پڑھنے کیلئے دیا گیا تھا اور پھراس نے اپنا تخلیق کردہ یہ فقرہ تحریر کیا تھا ۔ ہمارے بیشتر قاری اور لکھاری اس لافانی فقرے کو بھی ماریو پیزو کے کھاتے میں ڈال دیتے جو کہ سراسر غلط ہے ۔ گاڈ فادر ایک ایسے شخص کی کہانی ہے جو انڈر ورلڈ مافیا کا چیئرمین بنا ۔ اس کی ایک بیوی ، دو بیٹے اور ایک بیٹی ہیں۔
