اتوار‬‮ ، 30 اگست‬‮ 2026 

’’ ہر عظیم دولت کے پیچھے جرم ہوتا ہے‘‘ یہ جملہ گاڈ فادر کا نہیں بلکہ کس کا ہے؟

datetime 24  اپریل‬‮  2017 |

لاہور (مانیٹرنگ ڈیسک ) آج کل اٹلی کے ناول نگار میریو پیزو کے شہرہ آفاق ناول گاڈ فادر کا بہت چرچا ہے ۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کا ذکر پاناما کیس کے فیصلے میں کیا گیا تھا ۔نجی ٹی وی کی رپورٹ کے مطابق  بہت سے لوگ ناول گاڈ فادر کی غلط تعبیر کرتے نظر آتے ہیں ۔ اکثر لوگ یہ کہتے ہیں کہ یہ مشہور زمانہ فقرہ کہ ہر عظیم دولت کے پیچھے جرم ہوتا ہے ناول گاڈ فادر کا حصہ ہے حالانکہ یہ بات بالکل غلط ہے ۔ گاڈ فادر کے شروع میں ہی مشہور

فرانسیسی ناول نگار بالزاک کا یہ فقرہ نظر آتا ہے کہ (Behind every great fortune there is a crime) دراصل بالزاک کو یہ ناول پڑھنے کیلئے دیا گیا تھا اور پھراس نے اپنا تخلیق کردہ یہ فقرہ تحریر کیا تھا ۔ ہمارے بیشتر قاری اور لکھاری اس لافانی فقرے کو بھی ماریو پیزو کے کھاتے میں ڈال دیتے جو کہ سراسر غلط ہے ۔ گاڈ فادر ایک ایسے شخص کی کہانی ہے جو انڈر ورلڈ مافیا کا چیئرمین بنا ۔ اس کی ایک بیوی ، دو بیٹے اور ایک بیٹی ہیں۔

آج کی سب سے زیادہ پڑھی جانے والی خبریں


کالم



پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(بارہواں حصہ)


ہم بچپن میں دو سنگین مسائل کا شکار تھے‘ ٹیلی…

سنت یہ بھی ہے

ربیع الاول کا مقدس مہینہ ایک بار پھر ہمارے درمیان…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(دسواں حصہ)

ہمارے بچپن میں واش رومز یا ٹوائلٹس چھتوں پر ہوتے…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(نواں حصہ)

مجھے مدت بعد پتا چلا میری عمر کے لوگوں کی کام…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(آٹھواں حصہ)

ہم کھاریاں سے لالہ موسیٰ شفٹ ہو گئے‘ ہماری گلی…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(ساتواں حصہ)

جنگ کے زمانے میں رات کے وقت بلیک آئوٹ ہو جاتا…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(چھٹا حصہ)

1971ء کے آخر میں پاکستان اور بھارت کی جنگ شروع ہو…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(پانچواں حصہ)

ہمارے زمانے میں بچوں کے لیے چار تحفے ہوتے تھے‘…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(چوتھا حصہ)

میری عمر اس وقت تین سال تھی جب میرے والدین گائوں…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(تیسرا حصہ)

میں نے گائوں میں صرف تین سال گزارے لیکن اس کی…

پتھر کے زمانے سے اے آئی تک(دوسرا حصہ)

گائوں کے نوے فیصد مکان کچے تھے‘ دیواریں گارے…