جمعہ‬‮ ، 15 مئی‬‮‬‮ 2026 

سکول پرنسپل ’’میں سکول جاتا ہوں‘‘ کا انگریزی ترجمہ کرنے میں ناکام، ویڈیو سامنے آگئی

datetime 15  جولائی  2022 |

اسلام آباد(مانیٹرنگ ڈیسک) پاکستان اور بھارت کا تعلیمی نظام کی ابتری دونوں ممالک کی ترقی میں سب سے بڑی رکاوٹ ہے ۔ دونوں ممالک میں پڑھانے والے استاتذہ کی علمی معیار اس قدر ابتر ہے کہ ایک سادہ سے فقرے کو انگریزی میں بیان کرنے کی اہلیت نہیں رکھتے ۔ سماجی رابطے کی ویب سائٹ پر بھارت کی ایک ایسی ہی ویڈیو تیزی کیساتھ وائرل ہو رہی ہے جس میں ایس ڈی او نے ایک سکول کا دورہ کیا ، ایس ڈی او ایک سکول پرنسپل سے کہا کہ اس کا انگلش میں ترجمہ کریں ’’ میں سکول جاتا ہوں ‘‘۔ سکول پرنسپل کافی دیر تک ادھر ادھر دیکھتا رہا لیکن وہ اس سادہ سے فقرے کا انگلش میں ترجمہ نہیں کر سکا ۔

آج کی سب سے زیادہ پڑھی جانے والی خبریں


کالم



’’آزادی کی ہوا چل رہی ہے‘‘


یہ 1882ء کی ایک گرم دوپہر تھی‘ ہارورڈ یونیورسٹی…

موسمی پرندے

’’ مجھے سمجھ نہیں آ رہی‘‘ نوجوان وزیر نے دانشور…

آپریشن بنیان المرصوص (آخری حصہ)

سر ونسٹن چرچل لوگوں کو ہمیشہ خوش نصیبی کی دعا…

آپریشن بنیان المرصوص (چوتھا حصہ)

مئی کی پاک بھارت جنگ پہلگام کے واقعے سے سٹارٹ…

آپریشن بنیان المرصوص(تیسرا حصہ)

ہمیں کہانی کو آگے بڑھانے سے قبل ایک اور حقیقت…

آپریشن بنیان المرصوص(دوسرا حصہ)

ظہیر احمد بابر کا کیریئر بظاہر ائیر کموڈور پر…

آپریشن بنیان المرصوص

میری درخواست ہے آپ تھوڑی دیر کے لیے اپریل 2025ء…

مذاکرات کی اندرونی کہانی

پاکستان میں ایران کے سفیر رضا امیری مقدم ہیں‘…

گریٹ گیم (آخری حصہ)

میں اس سوال کی طرف آئوں گا لیکن اس سے قبل ایک حقیقت…

گریٹ گیم(چوتھا حصہ)

لیویونگ زنگ اور اس کا بھائی لیویونگ ہو چین کی…

گریٹ گیم(تیسرا حصہ)

ہم بائبل پڑھیں‘ قرآن مجید اور احادیث کا مطالعہ…