بدھ‬‮ ، 02 جولائی‬‮ 2025 

بہر اللہ ہزاروی کو غلط ترجمے کی وجہ سے امام کعبہ کے خطبے کا اردو ترجمہ کرنے سے روک دیا گیا

datetime 2  مئی‬‮  2015
ہمارا واٹس ایپ چینل جوائن کریں

اسلام آباد(نیوز ڈیسک )وزارت مذہبی امور کی طرف سے امام کعبہ کے دورہ پاکستان میں مقرر کئے گئے مترجم وزارت کے سابق آفیسر بہرا للہ ہزاروی کو غلط ترجمے کی وجہ سے گزشتہ روزفیصل مسجد میں امام کعبہ کے خطبے کا اردو ترجمہ کرنے سے روک دیا گیا۔ تفصیلات کے مطابق امام کعبہ کے دورہ پاکستان میں وزارت کے سابق آفیسر بہر اللہ ہزاروی کو امام کعبہ کا آفیشل مترجم مقرر کیا گیا تھا تاہم وہ اکثر مواقع پر غلط اردو ترجمہ کرتے رہے بالخصوص امام کعبہ کے دورہ پارلیمنٹ ہاو¿س کے موقع پر ہونے والی ملاقاتوں میں بہر اللہ ہزاروی اکثر غلط ترجمہ کرتے رہے جس کی شکایت پر انہیں مترجم کے فرائض انجام دینے سے روک دیا گیا۔ کل بھی بہر اللہ ہزاروی امام کعبہ کا خطبہ جمعہ کو ترجمہ کرنا چاہتے تھے تاہم انہیں اس کی اجازت نہیں دی گئی۔

مزید پڑھیے:ہو میراکام غریبوں کی حمایت کرنا۔۔۔ یتیموں کا باپ اور چین کا گمنام ہیرو’’بے فنگ لی‘‘

آج کی سب سے زیادہ پڑھی جانے والی خبریں


کالم



حکمت کی واپسی


بیسویں صدی تک گھوڑے قوموں‘ معاشروں اور قبیلوں…

سٹوری آف لائف

یہ پیٹر کی کہانی ہے‘ مشرقی یورپ کے پیٹر کی کہانی۔…

ٹیسٹنگ گرائونڈ

چنگیز خان اس تکنیک کا موجد تھا‘ وہ اسے سلامی…

کرپٹوکرنسی

وہ امیر آدمی تھا بلکہ بہت ہی امیر آدمی تھا‘ اللہ…

کنفیوژن

وراثت میں اسے پانچ لاکھ 18 ہزار چارسو طلائی سکے…

دیوار چین سے

میں دیوار چین پر دوسری مرتبہ آیا‘ 2006ء میں پہلی…

شیان میں آخری دن

شیان کی فصیل (سٹی وال) عالمی ورثے میں شامل نہیں…

شیان کی قدیم مسجد

ہوکنگ پیلس چینی سٹائل کی عمارتوں کا وسیع کمپلیکس…

2200سال بعد

شیان بیجنگ سے ایک ہزار اسی کلومیٹر کے فاصلے پر…

ٹیرا کوٹا واریئرز

اس کا نام چن شی ہونگ تھا اوروہ تیرہ سال کی عمر…

گردش اور دھبے

وہ گائوں میں وصولی کیلئے آیا تھا‘ اس کی کمپنی…